The Boy with the Thorn in His Side da banda inglesa The Smiths, foi lançada como single em setembro de 1985, e uma versão remixada no terceiro álbum da banda, The Queen Is Dead em junho de 1986.
Crédito: Canal The Smiths
Letra:
The boy with the thorn in his side
The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A murderous desire for love
How can they look into my eyes
And still they don't believe me?
How can they hear me say those words
And still they don't believe me?
And if they don't believe me now
Will they ever believe me?
And if they don't believe me now
Will they, will they ever believe me?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A plundering desire for love
How can they see the love in our eyes
And still they don't believe us?
And after all this time
They don't want to believe us
And if they don't believe us now
Will they ever believe us?
And when you want to live
How do you start?
Where'd you go?
Who do you need to know?
Tradução:
O Garoto Eternamente Atormentado
O garoto eternamente atormentado
Por trás do ódio jaz
Um desejo homicida por amor
Como eles podem olhar nos meus olhos
E mesmo assim não acreditar em mim?
Como eles podem me ouvir dizer aquelas palavras
E mesmo assim não acreditar em mim?
E se eles não acreditam em mim agora
Vão acreditar algum dia?
E se eles não acreditam em mim agora
Vão acreditar, vão acreditar algum dia?
O garoto eternamente atormentado
Por trás do ódio jaz
Um desejo saqueador por amor
Como eles podem ver o amor nos nossos olhos
E mesmo assim não acreditar em nós?
E depois desse tempo todo
Eles não querem acreditar em nós
E se eles não acreditam em nós agora
Vão acreditar algum dia?
E quando você quiser viver
Como você começa?
Onde você vai?
Quem você precisa conhecer?
A Banda:
The Smiths foi uma banda britânica de rock, fundada em Manchester em 1982. Tendo como principal característica a parceria nas composições de Morrissey (vocal) e Johnny Marr (guitarras), a banda também incluía Andy Rourke no baixo e Mike Joyce como baterista. Os críticos consideram a banda como sendo a mais importante banda de rock alternativo a surgir nos anos 80.
A banda assinou contrato com a Rough Trade Records, pela qual eles lançaram quatro álbuns, várias coletâneas e diversos singles. Embora alcançando pouco sucesso comercial fora do Reino Unido durante os seus anos de atividade, a banda conquistou grande sucesso nos anos decorrentes, mantendo-se nas prateleiras das lojas até os dias de hoje.
A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente.
A NME - New Musical Express (revista britânica de música) nomeou os Smiths como "artistas mais influentes de sempre" em uma votação de 2002.
Origem: Wikipédia
Veja Também:
Curso de Inglês
Aumente em suas chances e competitividade no mercado de trabalho.
Conquiste as melhores vagas com os melhores salários.
Aprenda inglês de uma forma simples e inovadora.
Oferta Amazon
Comentários
Postar um comentário